Top 5 排名影响因素：

外部链接锚文本（ 73%，非常非常重要）
标题标签包含关键词（66%，非常非常重要）
链接所在页面的热门程度（64%，非常重要）
链接域名的多样化（64%，非常重要）
域名包含关键词（60%，非常重要）

Top 5 影响排名的因素：

恶意隐藏作弊（68%，非常重要）
获取使用黑链（66%，非常重要）
隐藏用户代理（51%，比较重要）
服务频繁故障（51%，比较重要）
导出链接到 Spam（48%，比较重要）

Top 5 最有争议的因素：

页面中导出链接锚文本使用关键词（13.6%，中等争议）
页面中内部链接锚文本使用关键词（13%，中等争议）
标签首字/词使用关键词（11.7%，一致度较低）

总体排名算法：

24% 域名的信任度/权威度
22% 单一页面的链接热门度
20% 外部链接的锚文本
15% 单个页面中关键词的出现
7% 流量及点击数据
6% Social Graph Metrics（不会翻译）
5% 注册及空间数据

原文地址：http://www.seomoz.org/article/search-ranking-factors